英语课文ye xiao gang 课文翻译

YeXiaogang, who was born in 1955, is one of a group of Chinese composers known as the New Tide. He writes symphonies and pieces for smaller groups of musicians.He also writes film music. He showed musical ability at an early age and began studying piano when he was four years old.

叶小刚，生于1955年，是一个以“新潮”而知名的中国作曲家群体中的一员。他创作交响乐，也为一些较小的音乐组合作曲，他还创作电影音乐。他很小就表现出音乐才能并在四岁时开始学习钢琴。

From1978 till 1983, he studied at the Central Conservatory of Music of China. After graduation, he worked there as a lecturer.

从1978年到1983年，他在中国中央音乐学院学习，毕业后在那儿当讲师。

In1985, there was a concert of Ye Xiaogang's symphonies in Beijing. From that time, he has been one of the leading modern composers of Chinese classical music. In 1986, his album Horizon appeared and his music was played at the First Contemporary Chinese Composers' Festival in HongKong. He is famous for mixing Chinese musical traditions with western forms and instrumentation.

1985年，在北京举办了叶小刚交响乐音乐会。从那以后，他就成了现代中国古典音乐中最重要的作曲家之一。1986年，他的专辑《地平线》问世，他的音乐在“香港当代首届华人作曲家音乐节”上演出。他在将中国音乐传统与西方音乐形式和乐器相结合方面很有名气。

Ye is a member of the Beijing music group Eclipse . Eclipse is perhaps the first independent music group in China which plays works by modern Chinese composers.In November 1996, the group played with Italian musician Enrico Rava at the Beijing International Jazz Festival.

叶是北京音乐群体“Eclipse”的成员之一，Eclipse可能是中国第一个演奏现代中国作曲家作品的独立音乐群体。1996年11月，他们在北京国际爵士乐音乐节上与意大利音乐家恩瑞可·拉瓦同台演出。

Ye Xiaogang has received many prizes, in China and in other countries. Since 1993, he has worked part of the time in Beijing and part of the time in the US. He's a professor of music at the Central Conservatory of Music of China, and composes pieces for the Shanghai Symphony Orchestra.

叶小刚曾经获得过多个国内外奖项，自1993年以来，他部分时间在北京工作，部分时间在美国工作。他是中国中央音乐学院的音乐教授，同时为上海交响乐团作曲。放入适量茶油烧熟，再把淘洗浸软的茶叶、拍烂的生姜蒜米一起放入锅里爆炒片刻，既而用茶槌将佐料捶烂打碎，然后加入适量热水

中国和世界最早的摇滚乐队是哪组合？

The Clash～《London Calling》（最棒的朋克乐，个人觉得比性手枪，雷蒙斯都经典）

SKID ROW～《SKID ROW》（偏流行的重金属1989）

AC/DC～《Highway to Hell》（本斯科特的最后声音）

Green Day～《International Superhits!》（很流行很好听的的朋克）

Megadeth～《Countdown to Extinction》（最喜欢的激流金属）

Limp Bizkit～《Three Dollar Bill Y'All》（太棒的新金属）

Cinderella～精选（比枪花经典）

Marilyn Manson～《Lest We Forget- The Best Of》（曼森的精选）

exploited～《Should We, Can't We》（朋克）

Elvis Presley～《2nd to None》（猫王）

Dimmu Borgir～《Enthrone Darkness Triumphant》（最好的旋律黑金）

Bob Marley～《The Complete Bob Marley & the Wailers》 （1967-1972,雷鬼）

Cannibal Corpse～《Butchered at Birth》（纯正的美式死亡金属)

Immortal～《Sons of Northern Darkness》（最正点的原始黑金）

Eric Clapton～《Unplugged》（很有名的老头）

Enigma～《The Screen Behind the mirror》（英格玛）

Obituary～《Anthology》（很爽的美国死亡金属）

Portishead～《PNYC》（很漂...）

Pantera～《Cowboys From Hell》（潘朵拉的第一张）

Metallica～《Ride the Lightning》（很出名的M）

Radiohead（个人觉得所有专辑都不错）

Primus～《Sailing the Seas of Cheese》（全部专辑中这个最好）

Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows～《Es reiten die Toten so schnell》（属于最极端的范畴，听了想死的艺术）

Suede～《A New Morning》（山羊皮的最好一张）

The Cure（许多歌都很好听的，每张都不错，很流行很好听）

The Red Hot Chili Peppers～《Californication》（质量相当不稳定乐队，不过这张还不错）

The Sex Pistols～《Never Mind》（性手枪）

Pink Floyd～《Echoes The Best of Pink Floyd》（其实Pink Floyd的所有歌普遍听烂的，推荐张精选）

The New York Dolls～《Too Much Too Soon》（很老的乐队了）

先这些吧，都是从我自己电脑上给你精选出的后面有我个人的评价

Death 一直 是我的最爱，是第一支接触的过的死亡金属Chuck也被称为死亡之父

Deicide 算是最邪恶的了，风格较Cannibal Corpse来说更加多变，最关紧的就是快有剁肉的感觉

Obituary 生死簿偏碾一点但声音绝对比低吼好听的多，前几张专辑甚是经典

Carcass Morbid Angel只能说一般，很大牌的乐队，不过现在听真的一般

Suffocation绝对不错

Vader波兰的很猛

Nile如果喜欢比较低沉的这支绝对没错

像“死胎”，和Disgorge，Murder Squad，In Flames 这样的小乐队现在发的太多了，只是听上去是比较多样化，比较变态，尤其Disgorge的呕吐唱腔

Sepultura有人说也算死亡，那我推荐你他们的全部专辑，越往前越好听！

还有欧洲的“被埋”实在想不起英文名了！超经典，都是当年搜大口磁带时的经典了！

Opeth做得很怪很惆怅的那种！不知道你喜欢不！

Six Feet Under 做得太蠢太慢适合不甚了解者本人不推荐！

Exhumed 和Avulsed每张专辑的封面都能体现出他们的残忍！远比Cannibal Corpse的卡通画爽的多，哈 很猛

等等等.....不在这一一列举！不过听完死亡你就绝对它还不够极端了，一下是黑金属部分（今天正好有空....多扯点）

EMPEROR每张专辑都很不错！

Bathory也不错，早期是比较原始的黑金，后期的应该你会喜欢。

Borknagar里面也多了很多本民族的音乐元素

Dimmu Borgir应该不会不知道的，与Cradle Of Filth同样大牌的，早期有几首很漂，有一张早期合集《挪威之王》里能找到！其中也包括了Ancient，Arcturus这样的传奇乐队

Dragon Lord，Epoch Of Unlight，Summoning，Sentenced搜一下这几个乐队，都比较新，混合更多的元素

Siebenburgen中的女美声很漂！偏重吸血鬼文化！

其他的几只不错的黑金也一并推荐给你！都偏旋律些

At the Gates

Dissection

Hypocrisy

Immortal，Mayhem，Marduk（个人的最爱）很原始不过很喜欢，并非Darkthrone，Dark Funeral之类的纯原始不修饰

等等等.....再听完黑金也是一样的觉得不过极端，于是要尝试各种各样的音乐.....

不够重并不代表不好！

好了！支持原创！共同抵制不劳而我记得好像叫五月天，当然不是现在这个，然后是指南针。红旗下的蛋等等，那时候没有网络这么先进，所以留下来的资料不多。不过我认识中国第一个女子乐队《眼镜蛇》中国是：七合板乐队 和 不倒翁乐队

外国是：Led Zeppelin - 齐柏林飞艇都别乱扯了~

中国是：七合板乐队 和 不倒翁乐队

外国是：Led Zeppelin - 齐柏林飞艇中国最早的是七合板乐队 崔健 刘元他们

至于世界上 这个不好说 很多摇滚乐研究方面的书说的也是模棱两可

至于楼上说的beyond是不是摇滚乐的问题 没什么可争论的

通常认为 流行乐属于摇滚乐的分支 属于pop-rock一种

摇滚不要滚的 没什么意思 啥玩艺好听就听啥